{"id":9098,"date":"2026-06-28T08:34:52","date_gmt":"2026-06-28T08:34:52","guid":{"rendered":"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/?page_id=9098"},"modified":"2026-10-27T07:52:37","modified_gmt":"2026-10-27T07:52:37","slug":"dokumanlar","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/en\/dokumanlar\/","title":{"rendered":"Documents"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"9098\" class=\"elementor elementor-9098\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0a7b45 e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-parent\" data-id=\"c0a7b45\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-018f303 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"018f303\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/font-awesome\/5.15.4\/css\/all.min.css\">\r\n\r\n<style>\r\n.aterma-dokuman-ana {\r\n    color: #2B2B2B;\r\n    background-color: #ffffff;\r\n    width: 92% !important;\r\n    max-width: 1600px !important;\r\n    margin: 0 auto !important;\r\n    box-sizing: border-box !important;\r\n    padding: 25px 0 60px !important;\r\n}\r\n\r\n.aterma-dokuman-ana * {\r\n    box-sizing: border-box;\r\n}\r\n\r\n.dokuman-baslik-kutu {\r\n    background-color: transparent;\r\n    border: none;\r\n    border-radius: 0;\r\n    padding: 0 30px;\r\n    text-align: center;\r\n    margin-bottom: 50px;\r\n    box-shadow: none;\r\n}\r\n\r\n.dokuman-baslik-kutu h1 {\r\n    font-size: 30px;\r\n    font-weight: 700;\r\n    color: #2B2B2B;\r\n    line-height: 1.2;\r\n    margin: 0 0 15px;\r\n}\r\n\r\n.dokuman-baslik-kutu p {\r\n    font-size: 16px;\r\n    color: #4A5568;\r\n    max-width: 700px;\r\n    margin: 0 auto;\r\n    line-height: 1.6;\r\n}\r\n\r\n.atrm-tab-menu {\r\n    display: flex;\r\n    justify-content: center;\r\n    gap: 15px;\r\n    border-bottom: 2px solid #E2E8F0;\r\n    margin-bottom: 40px;\r\n    flex-wrap: wrap;\r\n}\r\n\r\n.atrm-tab-btn {\r\n    background-color: transparent !important;\r\n    border: none !important;\r\n    padding: 15px 25px !important;\r\n    font-size: 16px !important;\r\n    font-weight: 600 !important;\r\n    color: #718096 !important;\r\n    cursor: pointer !important;\r\n    border-bottom: 3px solid transparent !important;\r\n    transition: all 0.3s ease !important;\r\n    margin-bottom: -2px !important;\r\n    border-radius: 0 !important;\r\n    box-shadow: none !important;\r\n}\r\n\r\n.atrm-tab-btn:hover {\r\n    color: #B30000 !important;\r\n    background-color: #fafafa !important;\r\n    border-radius: 4px 4px 0 0 !important;\r\n}\r\n\r\n.atrm-tab-btn.active,\r\n.atrm-tab-btn:focus {\r\n    color: #B30000 !important;\r\n    background-color: transparent !important;\r\n    border-bottom: 3px solid #B30000 !important;\r\n    outline: none !important;\r\n}\r\n\r\n.atrm-tab-icerik {\r\n    display: none;\r\n    animation: fadeInTab 0.4s ease-in-out;\r\n}\r\n\r\n.atrm-tab-icerik.active {\r\n    display: block;\r\n}\r\n\r\n@keyframes fadeInTab {\r\n    from {\r\n        opacity: 0;\r\n        transform: translateY(10px);\r\n    }\r\n\r\n    to {\r\n        opacity: 1;\r\n        transform: translateY(0);\r\n    }\r\n}\r\n\r\n.dosya-liste {\r\n    list-style: none;\r\n    padding: 0;\r\n    margin: 0;\r\n    background: #ffffff;\r\n    border: 1px solid #E2E8F0;\r\n    border-radius: 4px;\r\n    overflow: hidden;\r\n    box-shadow: 0 5px 20px rgba(0,0,0,0.02);\r\n}\r\n\r\n.dosya-satir {\r\n    display: flex;\r\n    align-items: center;\r\n    padding: 18px 25px;\r\n    border-bottom: 1px solid #E2E8F0;\r\n    border-left: 4px solid transparent;\r\n    text-decoration: none;\r\n    color: #2B2B2B !important;\r\n    transition: all 0.2s ease;\r\n}\r\n\r\n.dosya-satir:hover {\r\n    background-color: #f8f9fa;\r\n    padding-left: 32px;\r\n    border-left: 4px solid #B30000;\r\n    color: #2B2B2B !important;\r\n}\r\n\r\n.dosya-satir:last-child {\r\n    border-bottom: none;\r\n}\r\n\r\n.dosya-ikon,\r\n.dosya-ok {\r\n    color: rgba(74, 85, 104, 0.65);\r\n    transition: all 0.2s ease;\r\n}\r\n\r\n.dosya-ikon {\r\n    font-size: 20px;\r\n    margin-right: 18px;\r\n    width: 24px;\r\n    text-align: center;\r\n}\r\n\r\n.dosya-ok {\r\n    font-size: 16px;\r\n}\r\n\r\n.dosya-satir:hover .dosya-ikon,\r\n.dosya-satir:hover .dosya-ok {\r\n    color: #B30000;\r\n}\r\n\r\n.dosya-isim {\r\n    font-size: 15px;\r\n    font-weight: 500;\r\n    color: #2B2B2B !important;\r\n    flex-grow: 1;\r\n}\r\n\r\n.dosya-en {\r\n    display: none !important;\r\n}\r\n\r\nhtml[lang^=\"en\"] .dosya-tr {\r\n    display: none !important;\r\n}\r\n\r\nhtml[lang^=\"en\"] .dosya-en {\r\n    display: flex !important;\r\n}\r\n\r\n@media (min-width: 992px) {\r\n    .aterma-dokuman-ana {\r\n        font-family: Helvetica, Arial, sans-serif;\r\n    }\r\n\r\n    .aterma-dokuman-ana .atrm-tab-btn {\r\n        font-family: Helvetica, Arial, sans-serif !important;\r\n    }\r\n\r\n    .aterma-dokuman-ana .dosya-isim,\r\n    #icerik-kataloglar .atrm-kategori-tr,\r\n    #icerik-kataloglar .atrm-kategori-en {\r\n        -webkit-text-stroke: 0.25px currentColor;\r\n    }\r\n}\r\n\r\n@media (max-width: 991px) {\r\n    .aterma-dokuman-ana {\r\n        font-family: system-ui, sans-serif;\r\n    }\r\n\r\n    .aterma-dokuman-ana .atrm-tab-btn {\r\n        font-family: system-ui, sans-serif !important;\r\n    }\r\n\r\n    .aterma-dokuman-ana .dosya-isim,\r\n    #icerik-kataloglar .atrm-kategori-tr,\r\n    #icerik-kataloglar .atrm-kategori-en {\r\n        -webkit-text-stroke: 0.18px currentColor;\r\n    }\r\n}\r\n\r\n@media (max-width: 768px) {\r\n    .atrm-tab-menu {\r\n        gap: 5px;\r\n    }\r\n\r\n    .atrm-tab-btn {\r\n        padding: 12px 15px !important;\r\n        font-size: 14px !important;\r\n        flex-grow: 1;\r\n        text-align: center;\r\n    }\r\n\r\n    .dosya-satir {\r\n        padding: 15px;\r\n        border-left: 3px solid transparent;\r\n    }\r\n\r\n    .dosya-satir:hover {\r\n        padding-left: 20px;\r\n        border-left: 3px solid #B30000;\r\n    }\r\n\r\n    .dokuman-baslik-kutu {\r\n        padding: 30px 0 0;\r\n        margin-bottom: 40px;\r\n    }\r\n}\r\n\r\n#icerik-kataloglar .atrm-katalog-kategori {\r\n    border-bottom: 1px solid #E2E8F0;\r\n}\r\n#icerik-kataloglar .atrm-katalog-kategori:last-child {\r\n    border-bottom: none;\r\n}\r\n#icerik-kataloglar .atrm-kategori-baslik {\r\n    display: flex;\r\n    align-items: center;\r\n    gap: 18px;\r\n    padding: 18px 25px;\r\n    border-left: 4px solid transparent;\r\n    color: #2B2B2B;\r\n    font-family: inherit;\r\n    font-size: 15px;\r\n    font-weight: 500;\r\n    line-height: 1.5;\r\n    list-style: none;\r\n    cursor: pointer;\r\n    transition: background-color 0.2s ease, color 0.2s ease;\r\n}\r\n#icerik-kataloglar .atrm-kategori-baslik::-webkit-details-marker {\r\n    display: none;\r\n}\r\n#icerik-kataloglar .atrm-kategori-baslik:hover {\r\n    background-color: #f8f9fa;\r\n}\r\n#icerik-kataloglar .atrm-katalog-kategori[open] > .atrm-kategori-baslik {\r\n    color: #B30000;\r\n    border-left-color: #B30000;\r\n    background-color: #f8f9fa;\r\n    border-bottom: 1px solid #E2E8F0;\r\n}\r\n#icerik-kataloglar .atrm-kategori-baslik:focus-visible {\r\n    outline: 2px solid #B30000;\r\n    outline-offset: -2px;\r\n}\r\n#icerik-kataloglar .atrm-kategori-ok {\r\n    margin-left: auto;\r\n    flex-shrink: 0;\r\n    color: rgba(74, 85, 104, 0.65);\r\n    font-size: 13px;\r\n    transition: transform 0.2s ease;\r\n}\r\n#icerik-kataloglar .atrm-katalog-kategori[open] > .atrm-kategori-baslik .atrm-kategori-ok {\r\n    color: #B30000;\r\n    transform: rotate(180deg);\r\n}\r\n#icerik-kataloglar .atrm-kategori-urunler {\r\n    padding-left: 24px;\r\n}\r\n#icerik-kataloglar .atrm-kategori-en {\r\n    display: none;\r\n}\r\nhtml[lang^=\"en\"] #icerik-kataloglar .atrm-kategori-tr {\r\n    display: none;\r\n}\r\nhtml[lang^=\"en\"] #icerik-kataloglar .atrm-kategori-en {\r\n    display: inline;\r\n}\r\n@media (max-width: 768px) {\r\n    #icerik-kataloglar .atrm-kategori-baslik {\r\n        padding: 15px;\r\n        border-left-width: 3px;\r\n    }\r\n    #icerik-kataloglar .atrm-kategori-urunler {\r\n        padding-left: 12px;\r\n    }\r\n}\r\n<\/style>\r\n\r\n<div class=\"aterma-dokuman-ana\">\r\n\r\n    <div class=\"dokuman-baslik-kutu\">\r\n        <h1>Teknik Dok\u00fcmanlar<\/h1>\r\n\r\n        <p>\r\n            G\u00fcncel \u00fcr\u00fcn kataloglar\u0131, kullan\u0131m k\u0131lavuzlar\u0131 ve sertifikalara ilgili sekmelerden ula\u015fabilirsiniz.\r\n        <\/p>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"atrm-tab-menu\">\r\n        <button class=\"atrm-tab-btn active\" data-hedef=\"kataloglar\" onclick=\"atrmTabDegistir(event, 'icerik-kataloglar')\">\u00dcr\u00fcn Kataloglar\u0131<\/button>\r\n\r\n        <button class=\"atrm-tab-btn\" data-hedef=\"kilavuzlar\" onclick=\"atrmTabDegistir(event, 'icerik-kilavuzlar')\">Kullanma K\u0131lavuzlar\u0131<\/button>\r\n\r\n        <button class=\"atrm-tab-btn\" data-hedef=\"sertifikalar\" onclick=\"atrmTabDegistir(event, 'icerik-sertifikalar')\">Sertifikalar\u0131m\u0131z<\/button>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div id=\"icerik-kataloglar\" class=\"atrm-tab-icerik active\">\r\n        <div class=\"dosya-liste\">\r\n\r\n            <details class=\"atrm-katalog-kategori\">\r\n                <summary class=\"atrm-kategori-baslik\">\r\n                    <span class=\"atrm-kategori-tr\">Di\u015fli Tip Manometreler<\/span>\r\n                    <span class=\"atrm-kategori-en\">Threaded Pressure Gauges<\/span>\r\n                    <i class=\"fas fa-chevron-down atrm-kategori-ok\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n                <\/summary>\r\n                <div class=\"atrm-kategori-urunler\">\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/S100_TR.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-tr\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">S100<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/S100_EN.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-en\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">S100 (EN)<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/S400_TR.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-tr\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">S400<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/S400_EN.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-en\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">S400 (EN)<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/F400_TR.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-tr\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">F400<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/F400_EN.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-en\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">F400 (EN)<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/H200_H200G_TR.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-tr\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">H200 - H200G<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/H200_H200G_EN.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-en\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">H200 - H200G (EN)<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/A300_A300G_TR.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-tr\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">A300 - A300G<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/A300_A300G_EN.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-en\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">A300 - A300G (EN)<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/C600_C600G_TR.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-tr\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">C600 - C600G<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/C600_C600G_EN.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-en\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">C600 - C600G (EN)<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/C300_C300G_TR.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-tr\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">C300 - C300G<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/C300_C300G_EN.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-en\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">C300 - C300G (EN)<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/A300AV_TR.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-tr\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">A300AV<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/A300AV_EN.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-en\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">A300AV (EN)<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"#\" class=\"dosya-satir dosya-tr\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\"> H200SP - H200GSP<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"#\" class=\"dosya-satir dosya-en\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">H200SP - H200GSP (EN)<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"#\" class=\"dosya-satir dosya-tr\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\"> A300SP - A300GSP<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"#\" class=\"dosya-satir dosya-en\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">A300SP - A300GSP (EN)<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"#\" class=\"dosya-satir dosya-tr\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">A300N - A300NG - A300NS<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"#\" class=\"dosya-satir dosya-en\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">A300N - A300NG - A300NS (EN)<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n                <\/div>\r\n            <\/details>\r\n\r\n            <details class=\"atrm-katalog-kategori\">\r\n                <summary class=\"atrm-kategori-baslik\">\r\n                    <span class=\"atrm-kategori-tr\">Diyaframl\u0131 Manometreler<\/span>\r\n                    <span class=\"atrm-kategori-en\">Diaphragm Pressure Gauges<\/span>\r\n                    <i class=\"fas fa-chevron-down atrm-kategori-ok\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n                <\/summary>\r\n                <div class=\"atrm-kategori-urunler\">\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/A300_A300G_TC1_TR.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-tr\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">A300.xxx.TC1 - A300G.xxx.TC1<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/A300_A300G_TC1_EN.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-en\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">A300.xxx.TC1 - A300G.xxx.TC1 (EN)<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/A300_A300G_SD2_TR.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-tr\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">A300.xxx.SD2 - A300G.xxx.SD2<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/A300_A300G_SD2_EN.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-en\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">A300.xxx.SD2 - A300G.xxx.SD2 (EN)<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/A300_A300G_FD3_TR.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-tr\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">A300.xxx.FD3 - A300G.xxx.FD3<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/A300_A300G_FD3_EN.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-en\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">A300.xxx.FD3 - A300G.xxx.FD3 (EN)<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/A300_A300G_RB4_TR.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-tr\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\"> A300.xxx.RB4 - A300G.xxx.RB4<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/A300_A300G_RB4_EN.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-en\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">A300.xxx.RB4 - A300G.xxx.RB4 (EN)<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/A300_A300G_FB5_TR.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-tr\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">A300.xxx.FB5 - A300G.xxx.FB5<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/A300_A300G_FB5_EN.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-en\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">A300.xxx.FB5 - A300G.xxx.FB5 (EN)<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/A300_A300G_ED6_TR.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-tr\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">A300.xxx.ED6 - A300G.xxx.ED6<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/A300_A300G_ED6_EN.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-en\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">A300.xxx.ED6 - A300G.xxx.ED6 (EN)<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/A300_A300G_PD7_TR.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-tr\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">A300.xxx.PD7 - A300G.xxx.PD7<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/A300_A300G_PD7_EN.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-en\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">A300.xxx.PD7 - A300G.xxx.PD7 (EN)<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/D305_D305G_TR.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-tr\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">D305<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/D305_D305G_EN.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-en\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">D305 (EN)<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n                <\/div>\r\n            <\/details>\r\n\r\n            <details class=\"atrm-katalog-kategori\">\r\n                <summary class=\"atrm-kategori-baslik\">\r\n                    <span class=\"atrm-kategori-tr\">Kontakl\u0131 Manometreler<\/span>\r\n                    <span class=\"atrm-kategori-en\">Contact Pressure Gauges<\/span>\r\n                    <i class=\"fas fa-chevron-down atrm-kategori-ok\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n                <\/summary>\r\n                <div class=\"atrm-kategori-urunler\">\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/H200_H200G_K_TR.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-tr\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">H200.xxx.Kxx - H200G.xxx.Kxx<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/H200_H200G_K_EN.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-en\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">H200.xxx.Kxx - H200G.xxx.Kxx (EN)<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/A300_A300G_K_TR.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-tr\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">A300.xxx.Kxx - A300G.xxx.Kxx<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/A300_A300G_K_EN.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-en\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">A300.xxx.Kxx - A300G.xxx.Kxx (EN)<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n                <\/div>\r\n            <\/details>\r\n\r\n            <details class=\"atrm-katalog-kategori\">\r\n                <summary class=\"atrm-kategori-baslik\">\r\n                    <span class=\"atrm-kategori-tr\">Bas\u0131n\u00e7 Transmitterleri<\/span>\r\n                    <span class=\"atrm-kategori-en\">Pressure Transmitters<\/span>\r\n                    <i class=\"fas fa-chevron-down atrm-kategori-ok\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n                <\/summary>\r\n                <div class=\"atrm-kategori-urunler\">\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1100_Gems.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-tr\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">1100<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1100_Gems.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-en\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">1100 (EN)<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3100_3200_Gems.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-tr\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">3100 - 3200<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3100_3200_Gems.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-en\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">3100 - 3200 (EN)<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3500_Gems.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-tr\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">3500<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3500_Gems.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-en\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">3500 (EN)<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/5266_Gems.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-tr\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">5266<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/5266_Gems.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-en\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">5266 (EN)<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/830_Gems.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-tr\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">830<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/830_Gems.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-en\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">830 (EN)<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/865_Gems.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-tr\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">865<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/865_Gems.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-en\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">865 (EN)<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n                <\/div>\r\n            <\/details>\r\n\r\n            <details class=\"atrm-katalog-kategori\">\r\n                <summary class=\"atrm-kategori-baslik\">\r\n                    <span class=\"atrm-kategori-tr\">Bas\u0131n\u00e7 Sivi\u00e7leri<\/span>\r\n                    <span class=\"atrm-kategori-en\">Pressure Switches<\/span>\r\n                    <i class=\"fas fa-chevron-down atrm-kategori-ok\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n                <\/summary>\r\n                <div class=\"atrm-kategori-urunler\">\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/PS11_Gems.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-tr\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">PS11<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/PS11_Gems.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-en\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">PS11 (EN)<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/PS41_Gems.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-tr\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">PS41<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/PS41_Gems.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-en\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">PS41 (EN)<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/PS61_Gems.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-tr\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">PS61<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/PS61_Gems.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-en\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">PS61 (EN)<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/PS71_Gems.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-tr\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">PS71<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/PS71_Gems.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-en\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">PS71 (EN)<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/PS75_Gems.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-tr\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">PS75<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/PS75_Gems.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-en\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">PS75 (EN)<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/PS82_Gems.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-tr\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">PS82<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/PS82_Gems.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-en\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">PS82 (EN)<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n                <\/div>\r\n            <\/details>\r\n\r\n            <details class=\"atrm-katalog-kategori\">\r\n                <summary class=\"atrm-kategori-baslik\">\r\n                    <span class=\"atrm-kategori-tr\">Manometre Aksesuarlar\u0131<\/span>\r\n                    <span class=\"atrm-kategori-en\">Pressure Gauge Accessories<\/span>\r\n                    <i class=\"fas fa-chevron-down atrm-kategori-ok\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n                <\/summary>\r\n                <div class=\"atrm-kategori-urunler\">\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/PA-300_TR.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-tr\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">PA-300<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/PA-300_EN.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-en\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">PA-300 (EN)<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/CT-300_TR.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-tr\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">CT-300<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/CT-300_EN.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-en\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">CT-300 (EN)<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/MH-300_TR.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-tr\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">MH-300<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/MH-300_EN.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-en\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">MH-300 (EN)<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/A-3MV_TR.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-tr\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">A-3MV<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/A-3MV_EN.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-en\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">A-3MV (EN)<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n                <\/div>\r\n            <\/details>\r\n\r\n            <details class=\"atrm-katalog-kategori\">\r\n                <summary class=\"atrm-kategori-baslik\">\r\n                    <span class=\"atrm-kategori-tr\">Termometreler<\/span>\r\n                    <span class=\"atrm-kategori-en\">Thermometers<\/span>\r\n                    <i class=\"fas fa-chevron-down atrm-kategori-ok\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n                <\/summary>\r\n                <div class=\"atrm-kategori-urunler\">\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/T10_TR.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-tr\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">T10<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/T10_EN.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-en\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">T10 (EN)<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/T30_T30G_TR.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-tr\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">T30 - T30G<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/T30_T30G_EN.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-en\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">T30 - T30G (EN)<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/T50_T50G_TR.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-tr\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">T50 - T50G<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/T50_T50G_EN.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-en\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">T50 - T50G (EN)<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n                <\/div>\r\n            <\/details>\r\n\r\n            <details class=\"atrm-katalog-kategori\">\r\n                <summary class=\"atrm-kategori-baslik\">\r\n                    <span class=\"atrm-kategori-tr\">Termometre Aksesuarlar\u0131<\/span>\r\n                    <span class=\"atrm-kategori-en\">Thermometer Accessories<\/span>\r\n                    <i class=\"fas fa-chevron-down atrm-kategori-ok\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n                <\/summary>\r\n                <div class=\"atrm-kategori-urunler\">\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/TV1_TR.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-tr\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">TV1<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/TV1_EN.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-en\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">TV1 (EN)<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n                <\/div>\r\n            <\/details>\r\n\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div id=\"icerik-kilavuzlar\" class=\"atrm-tab-icerik\">\r\n        <div class=\"dosya-liste\">\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Manometre-Kullanma-Kilavuzu.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-tr\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">Manometre Kullanma K\u0131lavuzu<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Manometre-Kullanma-Kilavuzu.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-en\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">Pressure Gauge User Manual<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div id=\"icerik-sertifikalar\" class=\"atrm-tab-icerik\">\r\n        <div class=\"dosya-liste\">\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/TSE_ISO-9001_2015.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-tr\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">TSE ISO 9001 : 2015<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/TSE_ISO-9001_2015.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-en\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">TSE ISO 9001 : 2015<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IQNET_ISO-9001_2015.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-tr\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">IQNET ISO 9001 : 2015<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IQNET_ISO-9001_2015.pdf\" class=\"dosya-satir dosya-en\" target=\"_blank\">\r\n                <i class=\"fas fa-file-pdf dosya-ikon\"><\/i>\r\n                <span class=\"dosya-isim\">IQNET ISO 9001 : 2015<\/span>\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-down dosya-ok\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n<script>\r\nfunction atrmTabDegistir(evt, icerikID) {\r\n    const icerikler = document.getElementsByClassName(\"atrm-tab-icerik\");\r\n\r\n    for (let i = 0; i < icerikler.length; i++) {\r\n        icerikler[i].style.display = \"none\";\r\n        icerikler[i].classList.remove(\"active\");\r\n    }\r\n\r\n    const butonlar = document.getElementsByClassName(\"atrm-tab-btn\");\r\n\r\n    for (let i = 0; i < butonlar.length; i++) {\r\n        butonlar[i].classList.remove(\"active\");\r\n    }\r\n\r\n    document.getElementById(icerikID).style.display = \"block\";\r\n    document.getElementById(icerikID).classList.add(\"active\");\r\n\r\n    const tetikleyiciButon = document.querySelector(\r\n        `button[onclick*=\"${icerikID}\"]`\r\n    );\r\n\r\n    if (tetikleyiciButon) {\r\n        tetikleyiciButon.classList.add(\"active\");\r\n\r\n        const hedefHash = tetikleyiciButon.getAttribute(\"data-hedef\");\r\n\r\n        if (hedefHash) {\r\n            window.history.replaceState(null, null, \"#\" + hedefHash);\r\n\r\n            const dilLinkleri = document.querySelectorAll(\r\n                \".trp-language-switcher a, .trp-ls-shortcode-wrap a, .menu-item-language a, a[data-no-translation], a.tr-lang-btn, a.en-lang-btn\"\r\n            );\r\n\r\n            dilLinkleri.forEach(link => {\r\n                try {\r\n                    const url = new URL(link.href);\r\n                    url.hash = hedefHash;\r\n                    link.href = url.toString();\r\n                } catch (e) {\r\n                }\r\n            });\r\n        }\r\n    }\r\n}\r\n\r\nfunction sekmeyiAc(hash) {\r\n    if (!hash) return false;\r\n\r\n    const temizHash = hash.replace(\"#\", \"\").trim();\r\n    const hedefButon = document.querySelector(\r\n        '.atrm-tab-btn[data-hedef=\"' + temizHash + '\"]'\r\n    );\r\n\r\n    if (hedefButon) {\r\n        hedefButon.click();\r\n        return true;\r\n    }\r\n\r\n    return false;\r\n}\r\n\r\ndocument.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function() {\r\n    sekmeyiAc(window.location.hash);\r\n});\r\n\r\nwindow.addEventListener(\"hashchange\", function() {\r\n    sekmeyiAc(window.location.hash);\r\n});\r\n\r\ndocument.addEventListener(\"click\", function(e) {\r\n    const link = e.target.closest(\"a\");\r\n\r\n    if (!link) return;\r\n\r\n    const href = link.getAttribute(\"href\");\r\n\r\n    if (!href || !href.includes(\"#\")) return;\r\n\r\n    const url = new URL(link.href);\r\n\r\n    if (url.pathname !== window.location.pathname) {\r\n        return;\r\n    }\r\n\r\n    const hashKismi = href.split(\"#\")[1];\r\n    const sekmeBulundu = sekmeyiAc(hashKismi);\r\n\r\n    if (sekmeBulundu) {\r\n        e.preventDefault();\r\n        e.stopPropagation();\r\n\r\n        window.history.pushState(null, null, \"#\" + hashKismi);\r\n\r\n        const baslik = document.querySelector(\".dokuman-baslik-kutu\");\r\n\r\n        if (baslik) {\r\n            const y =\r\n                baslik.getBoundingClientRect().top +\r\n                window.pageYOffset -\r\n                120;\r\n\r\n            window.scrollTo({\r\n                top: y,\r\n                behavior: \"smooth\"\r\n            });\r\n        }\r\n    }\r\n}, true);\r\n<\/script>\r\n\r\n<script>\r\n(function () {\r\n    const kataloglar = document.getElementById(\"icerik-kataloglar\");\r\n    if (!kataloglar) return;\r\n\r\n    kataloglar.addEventListener(\"toggle\", function (event) {\r\n        const acilan = event.target;\r\n        if (!acilan.matches(\"details.atrm-katalog-kategori\") || !acilan.open) return;\r\n\r\n        kataloglar.querySelectorAll(\"details.atrm-katalog-kategori[open]\").forEach(function (kategori) {\r\n            if (kategori !== acilan) kategori.open = false;\r\n        });\r\n    }, true);\r\n})();\r\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Teknik Dok\u00fcmanlar G\u00fcncel \u00fcr\u00fcn kataloglar\u0131, kullan\u0131m k\u0131lavuzlar\u0131 ve sertifikalara ilgili sekmelerden ula\u015fabilirsiniz. \u00dcr\u00fcn Kataloglar\u0131 Kullanma K\u0131lavuzlar\u0131 Sertifikalar\u0131m\u0131z Di\u015fli Tip Manometreler Threaded Pressure Gauges S100 S100 (EN) S400 S400 (EN) F400 F400 (EN) H200 &#8211; H200G H200 &#8211; H200G (EN) A300 &#8211; A300G A300 &#8211; A300G (EN) C600 &#8211; C600G C600 &#8211; C600G (EN) C300 &#8211; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9098","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dok\u00fcmanlar | Aterma<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aterma bas\u0131n\u00e7 ve s\u0131cakl\u0131k \u00f6l\u00e7\u00fcm cihazlar\u0131na ait g\u00fcncel \u00fcr\u00fcn kataloglar\u0131na, kullanma k\u0131lavuzlar\u0131na ve sertifikalara ula\u015f\u0131n.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/en\/dokumanlar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dok\u00fcmanlar | Aterma\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aterma bas\u0131n\u00e7 ve s\u0131cakl\u0131k \u00f6l\u00e7\u00fcm cihazlar\u0131na ait g\u00fcncel \u00fcr\u00fcn kataloglar\u0131na, kullanma k\u0131lavuzlar\u0131na ve sertifikalara ula\u015f\u0131n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/en\/dokumanlar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aterma\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-27T07:52:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/aterma-logo-1200x630-highres.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yedek.aterma.com.tr\\\/dokumanlar\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yedek.aterma.com.tr\\\/dokumanlar\\\/\",\"name\":\"Dok\u00fcmanlar | Aterma\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yedek.aterma.com.tr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-28T08:34:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-27T07:52:37+00:00\",\"description\":\"Aterma bas\u0131n\u00e7 ve s\u0131cakl\u0131k \u00f6l\u00e7\u00fcm cihazlar\u0131na ait g\u00fcncel \u00fcr\u00fcn kataloglar\u0131na, kullanma k\u0131lavuzlar\u0131na ve sertifikalara ula\u015f\u0131n.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yedek.aterma.com.tr\\\/dokumanlar\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/yedek.aterma.com.tr\\\/dokumanlar\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yedek.aterma.com.tr\\\/dokumanlar\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Anasayfa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/yedek.aterma.com.tr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dok\u00fcmanlar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yedek.aterma.com.tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yedek.aterma.com.tr\\\/\",\"name\":\"Aterma\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yedek.aterma.com.tr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/yedek.aterma.com.tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yedek.aterma.com.tr\\\/#organization\",\"name\":\"Aterma\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yedek.aterma.com.tr\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yedek.aterma.com.tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yedek.aterma.com.tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/aterma-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/yedek.aterma.com.tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/aterma-logo.jpg\",\"width\":1395,\"height\":129,\"caption\":\"Aterma\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yedek.aterma.com.tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"legalName\":\"Ak Teknik Fabrika Malz. Tic. ve San. Ltd. \u015eti.\",\"telephone\":\"+90 216 314 20 50\",\"email\":\"satis@aterma.com.tr\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Meclis Mah. Atat\u00fcrk Cd. No:51\\\/2-3\",\"addressLocality\":\"Sancaktepe\",\"addressRegion\":\"\u0130stanbul\",\"addressCountry\":\"TR\"},\"contactPoint\":{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"sales\",\"telephone\":\"+90 216 314 20 50\",\"email\":\"satis@aterma.com.tr\",\"availableLanguage\":[\"Turkish\",\"English\"]},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/aterma-ak-tekni%CC%87k-fab-malz-ti%CC%87c-ve-san-ltd-%C5%9Fti%CC%87\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dok\u00fcmanlar | Aterma","description":"Aterma bas\u0131n\u00e7 ve s\u0131cakl\u0131k \u00f6l\u00e7\u00fcm cihazlar\u0131na ait g\u00fcncel \u00fcr\u00fcn kataloglar\u0131na, kullanma k\u0131lavuzlar\u0131na ve sertifikalara ula\u015f\u0131n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/en\/dokumanlar\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Dok\u00fcmanlar | Aterma","og_description":"Aterma bas\u0131n\u00e7 ve s\u0131cakl\u0131k \u00f6l\u00e7\u00fcm cihazlar\u0131na ait g\u00fcncel \u00fcr\u00fcn kataloglar\u0131na, kullanma k\u0131lavuzlar\u0131na ve sertifikalara ula\u015f\u0131n.","og_url":"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/en\/dokumanlar\/","og_site_name":"Aterma","article_modified_time":"2026-10-27T07:52:37+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/aterma-logo-1200x630-highres.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/dokumanlar\/","url":"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/dokumanlar\/","name":"Dok\u00fcmanlar | Aterma","isPartOf":{"@id":"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/#website"},"datePublished":"2026-06-28T08:34:52+00:00","dateModified":"2026-10-27T07:52:37+00:00","description":"Aterma bas\u0131n\u00e7 ve s\u0131cakl\u0131k \u00f6l\u00e7\u00fcm cihazlar\u0131na ait g\u00fcncel \u00fcr\u00fcn kataloglar\u0131na, kullanma k\u0131lavuzlar\u0131na ve sertifikalara ula\u015f\u0131n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/dokumanlar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/dokumanlar\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/dokumanlar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Anasayfa","item":"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dok\u00fcmanlar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/#website","url":"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/","name":"Aterma","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/#organization","name":"Aterma","url":"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aterma-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aterma-logo.jpg","width":1395,"height":129,"caption":"Aterma"},"image":{"@id":"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"legalName":"Ak Teknik Fabrika Malz. Tic. ve San. Ltd. \u015eti.","telephone":"+90 216 314 20 50","email":"satis@aterma.com.tr","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Meclis Mah. Atat\u00fcrk Cd. No:51\/2-3","addressLocality":"Sancaktepe","addressRegion":"\u0130stanbul","addressCountry":"TR"},"contactPoint":{"@type":"ContactPoint","contactType":"sales","telephone":"+90 216 314 20 50","email":"satis@aterma.com.tr","availableLanguage":["Turkish","English"]},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/aterma-ak-tekni%CC%87k-fab-malz-ti%CC%87c-ve-san-ltd-%C5%9Fti%CC%87\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9098"}],"version-history":[{"count":184,"href":"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9098\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12989,"href":"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9098\/revisions\/12989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yedek.aterma.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}